sábado, 22 de noviembre de 2008

pirate- character designs

estos son unos personajes creados para un comic mío de piratas.
these are some pirates characters created for my comic.

lunes, 20 de octubre de 2008

crab- scientific illustration - ilustración científica de cangrejo

final art in watercolor


pencil


lineart in traditional ink


close up- traditional ink

jueves, 16 de octubre de 2008

ilustración científica - scientific illustration


scientific illustrations about a beetle.
ilustraciones cientificas de un escarabajo de jardín.

domingo, 12 de octubre de 2008

coloring of Sabir#1 shadow13 #1 - 12comics



Sabir#1 coloring
you can buy the comic here
puedes comprar el comic aquí



Shadow13 #1 coloring pages 10-18
you can buy the comic here
puedes comprar el comic aquí

12comics

viernes, 3 de octubre de 2008

diseños de PJ de videojuego online - online videogame character designs



espantapajaros para juego del ahorcado on line.
scarecrow for an online hangman game



videojuego de arquero japones para el mismo sitio.
japanese goalkeeper game for the same site.

jueves, 2 de octubre de 2008

bocetos de caballos - sketches of horses


These are sketches of horses I did for a floklore festival poster.

estos son los bocetos de caballos que hice para un poster de festival folklórico.

lunes, 22 de septiembre de 2008

more coloring samples




estas son algunas páginas de coloreado digital hechas para la editorial Ronin (USA) . arte de A & A color mios. enero 2006

these are a bunch of pages I colored for Ronin. art by A & A. january 2006.

miércoles, 17 de septiembre de 2008

dragon


Hi, I´ve done this dragon 5 years ago, art and color by me, one of my first completed samples I did.

Hola, hice este dragón unos 5 años atrás, dibujo y color mios, una de las primeras muestras que hice de forma completa.

sábado, 13 de septiembre de 2008

inked page - página entintada

Hi, these are inks of a comic called "Fabulous Boulevard" script by Valentin Lerena, art by me.
that´s one of my last traditional inks I´ve done.

Hola, estos entintados pertenencen al comic "Fabularia Boulevard" guión de Valentin Lerena, arte mio. creo que es una de las últimas tintas que hago a mano.

jueves, 11 de septiembre de 2008

"Come & See" color







"Come & See" guión: Darren Ellis, dibujo/tinta/letreado: Rolland Bird. color mio. 2005.

"Come & See" script: Darren Ellis, pencil/ink/lettering: Rolland Bird. color by me. 2005.

lunes, 8 de septiembre de 2008

horror comic page

just a horror page i did for submisssion

una pagina dibujada y entintada por mi para muestra.

domingo, 7 de septiembre de 2008

Destiny- comic





"Destiny" lapiz y entintado por mi, guión de Mark Hair, hecho en Agosto de 2007.
trata sobre una familia de superheroes que viajan al pasado de los tiempos de los Sumerios para tomar el "martillo de Noé". hecho para 12comics
puedes comprar el comic aquí.

"Destiny" comic, pencils & ink by me, script by Mark Hair. done in august, 2007.
it´s about a superheroe family who travel to Sumerian times to get the "hammer of Noah". done for 12comics
you can buy the comic here

sábado, 6 de septiembre de 2008

bocetos de dibujos de moda- fashion sketches



hola! les muestro una serie de bocetos hechos para un catálogo de modas en 2006. la idea era mostrar modelos dibujadas al estilo pinup de los 50 en vez de fotos. desafortunadamente la diseñadora de moda, quien me contrató y dio toda la idea se hecho atrás con el proyecto y quedó aca, pero fue una buea experiencia.

hi! I show you a serie of sketches done for a fashion catalogue 2006. the idea was to show pinup models of the 50s instead of photos. Unfortunately the fasion designer (who had the original idea and hired me for doing it) decided to cancel this project, but it was a good experience.

viernes, 5 de septiembre de 2008

ilustración para libro de leyendas.


Estas ilustraciones fueron realizadas durante 2005 para un libro de leyendas regionales en base a lo requerido por el escritor.

these illustrations were done during 2005 for a regional legend book, based on the writer´s requirements.

jueves, 4 de septiembre de 2008

"sunny morning" published comic

esta historieta corta fue hecha para la editorial "Accent UK" de Inglaterra, dentro de la antología "Robots" lanzada en 2008.
arte mío, guión de Valentín Lerena.

this short comic was done for "Robot Antology", for Accent Uk publishing, released in 2008.
art by me, script by Valentín Lerena. (and thanks Dave!)

pueden leer el comic aquí (en inglés)
you can read the comic here

pueden visitar Accent Uk aquí
you can visit Accent Uk here

miércoles, 3 de septiembre de 2008

the tree and the machine - comic



hola, les muestro otro comic corto hecho para un concurso, este ganó una mención en la universidad del Litoral (Santa Fe), 2006. la temática requerida era sobre los discursos contemporáneos.
guión mio, tinta a mano, color digital. 35x 50 cmts.

hi, I show you another national-awarded short comic for a contest, in 2006. the required topic was about nowadays way of thinking.
script by me, traditional ink, digital color. 35 x 50 cmts.

pueden leer el comic aquí
pagina1
pagina2
pagina3
pagina4
pagina5
pagina6
you can read the whole comic here
page1
page2
page3
page4
page5
page6

martes, 2 de septiembre de 2008

CUIS



hola, les presento al "cuis" personaje de invención mia y de mi amigo Valentín Lerena.
la 2º imagen pertenece a un comic ganaador de la bienal arte joven mar del plata 2006.
la historia es sobre un cuis detective que busca justicia cuando se lo piden. más adelante postearé algun comic completo.

Hi! I introduce our character called "cuis" (it´s a regional small mousse with no tail), by me and my friend Valentin Lerena.
the 2nd pic belongs to an awarded comic in our city.
the story is about a detective "cuis" who follows justice when he´s asked for it. later I´ll post s complete comic of it for reading.

lunes, 1 de septiembre de 2008

Rock and Load - comic




comic "Rock and Load" para Reynard City # 16 (Inglaterra) arte mío, guión de Sam Webster. terminado en Abril de 2008. (diseño de personajes ya establecidos).
Reynard city trata la historia de un grupo de superheroes zorros que tratan de vencer al maligno Mega Fox en medio de conflictos entre los mismos protagonistas.

comic "Rock and Load" for Reynard City # 16 (England) art by me, script by Sam Webster.
finished in April, 2008. (stablished character designs).
Reynard City is about a group of superheroes-vixen who try to defeat the evil Mega Fox while they face their own conflicts.

pueden leer los comics gratuitamente en este sitio. (mi comic será el #16)
you can read the comic freely in this site. (my issue will be the #16)

http://www.reynardcity.co.uk/index.htm